古龙武侠论坛's Archiver

冰之火 发表于 2008-9-19 23:10

台湾春秋本大人物

[b][size=5]大人物[/size][/b]

台湾/春秋本初版(前十三集1971.10出版,第十四集1972.01出版)
分为十四集(册),每集包括三个标题(可视为章回),全书共有四十二个标题(章回)。
我买的是合订本,每三集订为一本,共有五本--第五本除十三、十四集,还赠送孙玉鑫《断魂血剑》第一集。

注:《断魂血剑》上方有副标:新生报连载武侠名著《金印城》第二部。

序文及四十二个标题(章回)如下:

(第一集)
代序--谈谈“新”与“变”
红丝巾
一百另八刀
金丝雀和一群猫
(第二集)
又是个赵老大
金丝雀的笼子
不像女人的女人
(第三集)
生不如死
痛苦的经历
大小姐和猪八戒
(第四集)
嫁不出的新娘
恼人的猪八戒
上西天的路途
(第五集)
值钱的女人
少女的幻想
意外的变化
(第六集)
巧遇意中人
喜欢新嫁娘
陷阱的边缘
(第七集)
恩怨两难分
英雄出少年
赌场起风云
(第八集)
红巾震江湖
平凡的英雄
最了解的朋友
(第九集)
赌场变寺庙
四大皆空
奇幻莫测
(第十集)
有口莫辩
谁是凶手
天下第一
(第十一集)
谁是凶手(嗯,名字重复了)
龙蛇杂处
金钱难买
(第十二集)
值得等的女人
十三只手
天生一对
(第十三集)
视同陌路
对面不识
人心难测
(第十四集)
请君入棺
巧妙安排
近在寸尺

冰之火 发表于 2008-9-19 23:21

春秋三十六開本和漢麟二十五開本放在一起。誰長得高,誰長得矮,應該不用我多說了。
[attach]2279[/attach]

第四集封面。
[attach]2280[/attach]

第五集封底和第六集封面。
[attach]2281[/attach]

第一集封面後內頁。
[attach]2282[/attach]

冰之火 发表于 2008-9-19 23:26

目次和代序的開頭。
[attach]2283[/attach]

內文連續展示。
[attach]2284[/attach]
[attach]2285[/attach]

冰之火 发表于 2008-9-19 23:30

再來一點。
[attach]2286[/attach]
[attach]2287[/attach]

让你飞 发表于 2008-9-19 23:39

调一张 古籍溯源——大人物中武功版的图片,可以看出,与小薄本一般无二。
武功版确实是翻印春秋本的。
依旧保持对版本判断零失误的纪录,哈哈哈……
[img]http://www.gulongbbs.com/bbs/attachments/dvbbs/2007-4/200743020283534216.jpg[/img]

冰之火 发表于 2008-9-19 23:44

厉害厉害。

不过,溯源中的42集最好改成42章,因为集在春秋本中是“册”的意思,怕和十四集搞混了。
第二种:台湾小薄本(1971年10月由春秋出版社印行,共[color=Red]42集[/color])

另位,就我所展示的几页,和武侠春秋比对如何?

让你飞 发表于 2008-9-19 23:46

好的,立刻就改。
对比结果详见我那帖子,当然是比不上武侠春秋版的啦~(偷笑中……)

冰之火 发表于 2008-9-20 00:00

不是指优劣,是改变有多少?

春秋本虽然比南琪本好一点,但印刷还是不尽理想

让你飞 发表于 2008-9-20 00:04

文本内容改变不大,细节方面我那帖子中已有指出。
不管怎么说,春秋本总归有其收藏价值。这个“价值”同我版本研究中提到的“价值”含义不太一样,我是从尊重原稿和排版等角度去衡量的。

冰之火 发表于 2008-9-20 04:30

就长年写诗的角度而言,把对白拆开对我不是什么问题
何况视觉效果,不同的受众本来就有不同的感受
反倒印刷不如真善美,是我对春秋本最大的不满之处

章名的不同也是我感兴趣的,武侠春秋的章名看来略胜一筹
春秋本某些章名刻意压成四字,太死板了,受不了

嗯,也来找找华新翻印本好了,有人愿意买下来送我吗:emem09-dx

页: [1]

Powered by Discuz! Archiver 6.1.0  © 2001-2007 Comsenz Inc.