第四章　听着披头四默祷（3）_东野圭吾《解忧杂货店》

　　跑路的日子一天一天逼近，浩介无能为力。父母叫他赶快收拾行李，但他完全提不起劲。
　　有一天，他去图书馆时，平时走的那条路在施工，他只能绕道而行，结果发现有一群小孩子聚集在一家店门口。他们看着店内的墙壁，笑得很开心。
　　浩介走过去，站在那些小孩子身后张望，发现墙上贴了好几张看起来像是信纸的东西。
　　问：怪兽加美拉一边打转，一边飞，头不会晕吗？
　　加美拉的朋友
　　回答：加美拉应该学过芭蕾，芭蕾舞者即使转再快，也不会头晕。
　　浪矢杂货店
　　问：我模仿王贞治选手，用金鸡独立式击球，但完全打不出全垒打，该怎么办呢？
　　右野八号
　　回答：先练好双腿站立击出全垒打，再来挑战金鸡独立式。如果两条腿也不行，不妨再增加一条腿，试试三条腿。总之，不要一开始就想一步登天。
　　浪矢杂货店
　　喔，原来是这家店。浩介立刻了解状况了。他之前曾经听同学提过。
　　听说这家杂货店的老板会解答所有的烦恼，但几乎没有人认真咨商烦恼，都是让一些杂货店老板爷爷伤脑筋的问题，大家都想看爷爷怎么回答这些恶搞的问题。
　　无聊死了，根本是小孩子的游戏。浩介立刻转身离开。
　　但是，下一剎那，他的脑海中闪过一个念头。
　　他回到家里。贞幸去上班，当然不在家，纪美子也不在。
　　他走进自己房间，拿出报告纸。他不太擅长写文章，但花了三十分钟后，终于完成了以下的内容。
　　我爸蚂打算带着我跑路。
　　因为爸爸欠了很多钱，没办法还债，公司也快倒闭了。
　　他们打算在这个月底，带着我偷偷逃离这里。
　　他们叫我转学。
　　我很想阻止他们，听说讨债的人会追到天涯海角，想到一辈子都要逃，我就觉得很害怕。
　　我该怎么办？
　　保罗‧伦农
　　他看了几遍之后，把报告纸折成四折，放进牛仔裤口袋，再度走出家门。
　　他沿着和刚才相同的路回到浪矢杂货店附近，在不远处观察了一阵子，发现店内没有客人，浪矢爷爷在里面看报纸。现在是大好机会。
　　浩介深呼吸后，走向杂货店。他刚才已经确认过投咨商内容的箱子，刚好放在爷爷不容易看到的位置。应该是浪矢爷爷特地这么安排的。
　　他看着爷爷，走进店内。爷爷仍然在看报纸。
　　浩介从口袋里拿出折成四折的报告纸，站在墙壁前，假装看着墙上的贴文。箱子就在前面。他的心脏激烈跳动，内心有点迟疑。这么做没问题吗？
　　这时，他听到小孩子的声音。好像有好几个人。惨了。如果那几个小孩子来店里，自己就没机会了。
　　他鼓起勇气，把纸投进了箱子，没想到发出“咚”的声音，浩介忍不住缩起身体。
　　这时，几个小孩吵吵嚷嚷地走了进来。一个看起来像是五年级的少年一开始就问：“爷爷，鬼太郎的铅笔盒呢？”
　　“我问了几家批发商，帮你找到了，是不是这个？”
　　少年立刻感动地惊叫：“太厉害了，就是这个，和我在杂志上看到的一模一样。爷爷，等等我，我现在就回去拿钱。”
　　“好啊，路上小心。”
　　浩介背对着他们，听着他们的对话，走出了杂货店。那个少年应该订了有“鬼太郎”插图的铅笔盒。
　　走去马路之前，浩介一度回头，发现杂货店老板的爷爷也正抬头看着他。两个人四目相接，他立刻快步离去。
　　走在路上时，他已经开始后悔。早知道不应该把那张纸投进去。刚才被那个爷爷看到自己的长相了，把纸投进去时发出了声音。等一下爷爷打开箱子，发现那张纸时，就会知道是自己投进去的。
　　但是，他在担心的同时，也有一种豁出去的心情，觉得这样也无所谓。那个爷爷会像平时一样，把“保罗‧伦农”的信贴出来，只是不知道爷爷会怎么回答。重要的是，这个城镇的人都会看到那封信。
　　这个城镇有人打算跑路──大家都会讨论这个传闻吧？传闻散播后，搞不好会传入借钱给贞幸公司的人的耳朵。他们可能会怀疑是和久贞幸准备跑路，到时候，应该会采取甚么因应措施。
　　当然，最好是父母先听到这个传闻，取消原本的跑路计划。
　　这是浩介下的赌注。对国中二年级的他来说，这是一场最大的赌博。
　　第二天下午，浩介走出家门，直奔浪矢杂货店。幸好浪矢爷爷不在店里，可能去上厕所了。浩介觉得眼前正是大好时机，抬头看着墙壁，发现比昨天多了一张纸，但那不是他写的信。那张贴文上写了以下的内容。
　　致保罗‧伦农：
　　我收到了你的烦恼。
　　回答放在我家的牛奶箱内，请去店铺后方取信。
　　＊致各位：
　　牛奶箱中是浪矢杂货店写给保罗‧伦农的信。
　　请其他人不要去碰那封信，擅自偷看或偷窃他人的信是犯罪行为，请各位自重。
　　浪矢杂货店
　　浩介手足无措，眼前的发展完全出乎他的意料。他的信没有贴出来，原本他打算孤注一掷，没想到挥棒落空了。
　　但是，他很在意浪矢爷爷到底在回信中写了甚么内容，爷爷针对自己的信写了相关建议吗？
　　浩介走出店外，确认四下无人后，走进店旁一公尺宽的防火巷，一直走到底。来到杂货店的后门，发现那里有一个木制的老旧牛奶箱。
　　他战战兢兢地打开牛奶箱盖子，里面没有牛奶瓶，而是放了一封信。他拿出信后，看了信封表面，发现上面写着“保罗‧伦农先生收”。
　　浩介握紧信封，沿着防火巷往回走。正打算走回马路上时，发现有人经过，他慌忙缩着头。确认周围没人后，才回到马路上，一路跑了起来。
　　他来到图书馆，但并没有进去，而是在图书馆前小公园的长椅上，再度打量着信封。信封用胶水黏住了，可能为了预防第三者偷看。浩介用指尖小心翼翼地打开信封。
　　信封内放了好几张信纸，浩介用来写信的报告纸也放在里面。他打开信纸，看到上面用黑色钢笔写了满满的字。
　　致保罗‧伦农：
　　看到你的信了。老实说，我吓了一跳。因为附近的小孩子调侃我这家店叫 Nayami （烦恼）杂货店，所以我开了烦恼咨商室，其实只是和小孩子之间的游戏，和那些孩子之间的拌嘴而已，但你的信中写了真正的烦恼，而且这个烦恼很紧迫。看信的时候，我在想，你是不是搞错了，听信了浪矢杂货店可以解决所有烦恼的传闻，所以才会写这么严肃的内容。果真如此的话，我认为必须将信退还给你，因为你应该找其他更合适的人讨论这件事。所以，我随信附上了你写给我的信。
　　但是，如果我甚么都不回答，似乎很不负责任。即使是你误会了，也曾经想要找浪矢爷爷讨论这件事，所以，我觉得自己也应该回信一下。
　　于是，我开始思考，你到底该怎么办，用血液循环渐渐变差的脑袋拚命思考。
　　最好的方法，就是请你的父母放弃跑路的念头。我认识几个跑路的人，虽然不知道他们目前的下落，但我猜想他们过得并不幸福。正如你所说的，即使可以暂时比较轻松，债权人都会一直追他们。
　　但是，你可能无法说服你的父母，你的父母也是在了解所有这些情况的基础上做出了决定。正因为他们的想法不可能改变，所以你才会这么烦恼。
　　我想问一个问题，你对父母有甚么看法？你喜欢他们吗？讨厌他们吗？信任他们吗？还是说，你已经无法再相信他们？
　　你在信中问的不是你的家人该怎么办，而是你自己该怎么办，所以，我想要了解一下你和父母之间的关系。
　　我在这封信的最初已经提到，这是浪矢杂货店第一次收到严肃的烦恼，所以，还无法回答得很好。你感到失望，这也是无可奈何的事，但如果你想继续和我讨论，可不可以请你先坦诚地回答我的问题？当你告诉我之后，下次我一定会回答得更具体。
　　下次不必再把信投进咨商箱，本店晚上八点之后会拉下铁卷门，你可以在铁卷门拉下之后，把信投入邮件投递口。我会尽可能在第二天一早把回信放在牛奶箱里，你可以在开店前或是打烊后来取信。我每天八点半开店。
　　很抱歉，我的回答很不明确，但这是我拚命思考后的结果，请见谅。
　　浪矢杂货店
　　看完信，浩介陷入了沉思。为了充分咀嚼信中的内容，他又重新看了一遍。
　　首先，他终于了解浪矢爷爷为甚么没有把这封信贴出来的原因了。其实只要仔细想一下就知道，浪矢爷爷之前收到的都是一些开玩笑的烦恼，因为觉得很好玩，所以才贴出来给大家看，但遇到像这种严肃的咨商时，当然不可能轻易贴出来昭告大众。
　　而且，浪矢爷爷并没有拒绝严肃的烦恼，而是努力用严肃的态度响应。这件事让浩介感到很高兴，想到有人了解自己目前的境遇，就觉得心情稍微轻松了，也很庆幸自己写了那封信。
　　但是，浪矢爷爷并没有明确回答自己的问题，信中说，要先回答他提出的问题，他才能针对问题做出回答。
　　那天晚上，浩介再度在自己房间内，摊开报告纸，准备回答浪矢爷爷的问题。
　　你对你的父母有甚么看法──
　　浩介偏着头思考。有甚么看法？他自己也不太清楚。
　　上了中学后，他经常觉得父母很烦，因为他不喜欢被父母干涉，也不希望被当成小孩子，但并没有讨厌他们。
　　可是，因为这次跑路的事，他的确对父母感到失望，如果要问他现在喜欢还是讨厌父母，他只能回答说，很讨厌他们现在的样子，也失去了对他们的信任，所以才会感到不安，不知道按他们的方式去做是否可行。
　　想了半天，只想到这个答案，他只好如实写了下来。写完之后，把报告纸折好，放进口袋，走出了家门。纪美子问他去哪里，他说去同学家。可能她满脑子都在想跑路的事，所以并没有多问。贞幸还没有回家。
　　因为已经晚上八点多了，浪矢杂货店已经拉下了铁卷门。浩介把折成四折的报告纸投进投递口，立刻转身逃走了。
　　第二天早上，他七点多就起床了。其实，他几乎一整晚都没睡。
　　父母都还在睡觉，浩介偷偷溜出家门。
　　浪矢杂货店的铁卷门拉着，他迅速观察周围，确认四下无人后，走进了防火巷。
　　他轻轻打开牛奶箱，和昨天一样，里面有一封信。他确认信封上的文字后，马上离开了。
　　他等不及到图书馆才拆信，看到有一辆小货车停在路旁，立刻站在小货车旁看信。
　　致保罗‧伦农：
　　我非常了解你的心情。
　　在目前的情况下，你的确很难对父母产生信任，会讨厌他们也很正常。
　　但是，我无法对你说，“干脆抛弃这种父母，走向你认为正确的路”。
　　在家人的问题上，我认为除非某个家人去追求更好的发展，否则，全家人应该尽可能团结在一起。如果因为讨厌或是无法信赖等原因各奔东西，就不是真正的家人。
　　你在信中提到“很讨厌父母现在的样子”，我对“现在的样子”这几个字抱着希望，也就是说，你以前曾经喜欢父母，今后的发展也可能让你对父母改观。
　　既然这样，你只有一条路。
　　跑路不是正确的行为，如果可以，很希望你的父母能够改变心意，但如果无法改变，我认为你应该跟着父母走。
　　我相信你的父母有他们的考虑，他们应该知道，即使逃走，也无法解决任何问题，可能只是暂时躲起来，日后在适当的时机逐渐解决问题。
　　也许需要一点时间才能解决所有的问题，也许会经历很多苦难，但是，正因为这样，一家人更必须在一起。虽然你父亲在你面前可能没说甚么，相信他也作好了充分的心理准备，唯一的目的，就是为了保护家人，你和你母亲必须支持你父亲。
　　最不幸的是一家人因为跑路这件事而丧失了向心力，那可就赔了夫人又折兵。虽然跑路绝对不是正确的选择，但只要全家人在一条船上，就有可能一起回到正轨上。
　　虽然我不知道你的年纪，但从你写的文章判断，应该是中学生或高中生，总有一天，需要由你来支持你的父母。期待你努力钻研学业，为迎接那一天的到来做好准备。
　　相信我，即使现在再怎么痛苦，明天一定会比今天更美好。
　　浪矢杂货店

	下一篇文章：第四章　听着披头四默祷（4）上一篇文章：第四章　听着披头四默祷（2）
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第四章 听着披头四默祷（3）

第四章　听着披头四默祷（3）