第六章（02）_东野圭吾《谁杀了她》

　　“您有什么线索吗？”
　　“有。”康正迅速将身旁的包包扔到加贺面前。“这里面有一个用订书机封口的小塑料袋，还有一根塑料绳，拿出来吧。”
　　加贺蹲下来在包包中翻找，很快就找到了。
　　“是这个和这个吧。这是什么？”他双手各拿着一样问。
　　“你看塑料袋。仔细看，里面有一点沙土吧？”
　　“有。”
　　“那是我发现园子的遗体时，在这间公寓里采集到的。那些沙土就像有人穿鞋进屋所带进来的。”
　　“穿着鞋？”
　　“那条塑料绳也是在这里捡到的。我本来觉得和园子的死无关，但还是先保存下来。”
　　“这么说，您认为这两样东西是有意义的？”
　　“对，”康正回头看弓场佳世子：“可以有十分暴力的想象。事到临头，还是女人有胆量。”
　　佳世子的嘴唇微微动了动，但没有发出声音，看向润一。
　　“你在胡说八道什么！信口开河！”润一说。
　　“只要一查就知道我不是胡说。”康正再度抬头看加贺。“刚才我还以为，弓场虽然也是为了杀死园子而来到这里，但她承接了佃的行凶，布置成自杀。而你似乎也同意这个推论。那么，你认为弓场本来准备用什么办法杀害园子？”
　　“这我就不知道了。”
　　“我想也是。但是我知道，弓场打算勒死睡着的园子，就用你手上那条塑料绳。”
　　加贺一脸讶异地微侧头：“为什么您能如此断定？”
　　“我想你应该马上就会懂的。独居的女子、勒死、穿着鞋——这些不会让你有所联想吗？”
　　加贺在口中将这几个词唸了好几次。很快地，这个直觉敏锐的刑警再度发挥了他的精明干练。
　　“粉领族命案？”
　　“没错。”康正点头说道。“就是在你们辖区内发生的粉领族连环命案。我记得项目小组就设在练马署没错吧。凶手的作案手法，就是穿着鞋闯入屋内，对睡着的女子施以暴行，用绳索勒死被害人，有时也会洗劫室内的物品。弓场就是想要仿照这个作法，让园子看来是被同一个凶手所杀。”
　　“太可笑了！”润一大声说。“就算有人真的那样潜进来，也不能证明那就是佳世子小姐。”
　　“所以我说一查就知道。”
　　“查什么？”
　　“车子。弓场佳世子有一辆 MINI Cooper，她当时恐怕是开那辆车来的。因为就算来的时候有电车，回去的时候就没电车可搭。只要查一查车里残留的沙土，就可以查出是不是和加贺刑警手里拿的一样。”
　　“我明白了。我马上安排查验。”
　　加贺这么说，但康正却摇头。
　　“没那个必要。”说完，康正看着佳世子说：“看她的脸就知道这段推理正不正确了。”
　　她闭着眼睛，脸上毫无血色。
　　康正继续对她说。
　　“好了，妳有话就说吧！我已经没有任何疑问了，所有的真相我都知道了。就算妳现在死在我眼前也没关系。”
　　“住手！”润一大叫。
　　佳世子终于抬起头来。
　　“不是的……事情不是那样的。”
　　“这种话妳说多少遍，我也不会动摇了。”
　　“求求你听我说。就像你说的，那天晚上我是来过这里，这是真的。因为一连发生几起粉领族遇害的案子，我打算仿照那个手法，也和你说的一样。我自己也认为当时我一定是疯了，一时失去理智。”
　　“现在妳又要说妳是一时精神错乱？”
　　“不是的。即使是一时的，但曾企图杀害园子是不对的，所以刚才我才会把润一先生所做的事当成我做的，向和泉先生认罪。因为就算方法不同，我的确曾有过杀她的念头。可是最后我没有动手，这绝对是真的。”
　　“又来了。”
　　“和泉先生，我来问她。”加贺打断康正，对弓场佳世子说：“妳是什么时候来这里的？”
　　“我想应该是快十二点的时候……。”
　　“妳是怎么进来的？一来就用备份钥匙开门吗？”
　　佳世子摇摇头。
　　“我先按了门铃，因为我以为园子还没睡。”
　　“为什么？”
　　“你刚才不是也说了吗？从外面就看得到这里的窗户灯还亮着。”
　　“妳是打算等熄灯后再潜进来吗？”
　　“这个……我想了两个对策。”
　　“哪两个？”
　　“先开锁，如果没上链条锁就直接潜进去。要是上了链条锁，我就再把门锁上，按门铃。”
　　“如果园子小姐醒着，妳要勒死她恐怕很困难吧！妳的身形又比她矮小得多，即使这样妳也要下手？”加贺提出当然的疑问。
　　“我和润一先生一样，也是打算找机会让她睡着，所以我也准备了从她那里要到的安眠药。”
　　又是安眠药啊——加贺说着轻轻摇头。“但是结果灯亮着，所以妳按了门铃，但没有人应门。于是妳怎么做？”
　　“我没想到会这样，所以迟疑了一下，但最后还是大胆地开了锁。结果门没上链条，所以我就进去了。”
　　“进去后，看到屋里有佃放弃行凶的行迹？”康正说。
　　“不，不是那样……”佳世子先是吞吞吐吐，然后问润一：“我说了哦？”
　　“说吧。”润一回答，满脸无奈。
　　“我来的时候，”佳世子咽了一口唾沫：“润一先生还在这里。”
　　“什么？”康正吃了一惊，转头看润一。
　　润一移开视线，咬着嘴唇。
　　“很有可能。”加贺说。“如果不到十二点，他可能还在这里。隔壁的女子听到的男女对话，原来是他们两人。”
　　“想杀害园子的两人遇个正着是吗？”康正感觉到自己的脸颊在抽搐。“叫人想笑都笑不出来。然后呢？你们达成共识，两人一起下手？”
　　“不是的。当时他已经打消杀害园子的念头，已经在收拾了。可是突然有人按门铃，而且门又开了，所以仓促之下他就躲在寝室门后面。当他出现时，我吓得心脏差点停了。当然，他也很吃惊。看到我那个样子，好像也立刻明白我想做什么了。于是他拿园子的信给我看……一封写给润一先生但没写完的信。看了之后，我才知道他改变心意的原因，同时也发现自己差点铸下大错。”
　　“也就是说，她也改变心意了。”润一说。
　　“改变心意，然后呢？”加贺一面轮流看他们两人一面追问。
　　“我在小猫周历后面留下刚才说过的字条，先离开了。因为我已经叫人凌晨一点来找我，好让我完成不在场证明，所以我想在那之前回去。她说由她来收拾善后。”
　　“所以你们不是一起离开的。”康正确认。“妳留下来了是吧。”他看着佳世子。
　　她似乎也明白他这句话的意味。忽然惊觉般睁大了眼睛，接着猛摇头。
　　“我只是稍微收拾一下而已，很快就走了。真的，请你相信我。”
　　“那么，把葡萄酒倒掉的也是妳？”加贺问。
　　“是的。”
　　“为什么要倒掉？”
　　“因为我以为里面有安眠药。要是留着，园子喝了就不好了……”
　　“原来如此。”加贺看看康正，耸耸肩。
　　“我回家后过了一会儿，打电话给润一先生，告诉他说我什么都没做就回家了，要他放心。”
　　“我一点半时的确接到她那通电话。”润一说。看来就是佐藤幸广和他聊天时打来的那通电话。“妳是什么时候离开的？”康正问。
　　“我想是十二点二十分左右。我锁上门，把钥匙放进信箱里。”
　　“说谎。有人看见灯一点多还亮着。”
　　“我没有说谎。我真的是十二点二十分时走的。”
　　“那么为什么灯还亮着？我发现遗体的时候，灯是关着的。”
　　“那是因为……”佳世子露出一副在意佃润一反应的样子。
　　但在叹了一口气的同时说：“灯是第二天关的。”
　　“第二天？”
　　“是的。第二天我们来过这里，我和她两人一起来的。”
　　“少扯了。这种话亏你编得出来。”
　　“慢着，”加贺插进来：“再说详细一点。第二天，那就是星期六了。你们星期六来过这里？来做什么？”
　　弓场佳世子抬起头来。
　　“我实在很担心园子，所以打了好几次电话给她，可是她都没有接，我就有不好的预感，坐立难安了起来，于是找润一商量。”
　　“所以你们一起来看是什么情况？”
　　“是的，”润一承认：“因为我也很担心。”
　　“当时你们按了门铃吗？”加贺又问佳世子。
　　“按了。”
　　“这和邻居所说的一致。”加贺对康正说，然后又问佳世子：“然后呢？”
　　“因为没有人应门，我们就用润一的备份钥匙开门进去。然后……”她先是缓缓闭上眼，然后又缓缓睁开，答道：“就发现园子死了。”
　　“是什么状况？”加贺看着润一问。
　　“一言难尽……应该就跟和泉先生发现时一样。唯一的不同就是，当时灯还开着。我们只关了灯，其他什么都没碰，就离开了。”
　　“当时为什么不报警？”
　　“对不起。我们觉得一报警，一定会被怀疑。”
　　加贺往康正看，以眼神问“你觉得呢”。
　　康正说：“定时器设定在一点。弓场说她走的时候是十二点二十分左右，那么假使园子是自杀，她就必须在短短四十分钟之内醒来，完成复杂的布置再自杀。”
　　“但却不是不可能的。”加贺说，然后双手插在大衣口袋里，身体靠在门上，半张着嘴低头看康正。
　　对话就此打住。
　　不知是不是风太强，阳台外传来吹动什么东西的啪嗒啪嗒声。偶尔建筑物也会发出叽嘎声。所以烂房子住不得——康正心里想着全然无关的事。
　　“您认为呢？”加贺终于开口问康正了：“他们的话有矛盾吗？”
　　“你觉得这种话能信吗？”康正没好气地说。
　　“我明白您的心情，但既然没有材料能明确地否决，就不能把他们当成杀人凶手。”
　　“我已经说过好几次了，我不是要审犯人，我只要确信就够了。”
　　“那么，您确信了吗？您能够绝对肯定是谁杀害了令妹吗？”
　　“当然可以。就是这女的。”康正看看佳世子。“综合目前所知，可能性可以降低到两个。一个就是像这两个家伙说的，园子是自杀的。另一个则是留在现场的这女人杀了园子。但园子不是个会自杀的人，所以这女人就是凶手了。她说她看了那封信后改变主意，可是一个人的杀意不是那么简单就能消除的。”
　　“您也不能断定令妹绝对不会自杀吧。您当初发现尸体时，应该也以为是自杀。”
　　“那是我一时鬼迷心窍。”
　　“您也无法断定那样的鬼迷心窍不会发生在令妹身上吧？”
　　“够了。这你是不会懂的。我最了解园子了。”
　　“那么佃呢？佃已经不是嫌犯了吗？”
　　“我也没有杀人。”佃噘起嘴。
　　“闭嘴！”加贺踢了他一脚。“我现在在跟和泉先生说话。——怎么样？他已经是清白的了吗？照您刚才的说法，最后留在这里的是弓场佳世子，所以您认为她是凶手。那么，弓场回去后，如果佃又来了呢？”
　　“……你说什么？”
　　康正无法立刻了解加贺的话，花了几秒钟的时间在大脑中整理。
　　“不要乱讲！”佃拚命抗议。“我有什么必要非再来这里不可？我都已经改变主意了。”
　　“没错，他没有理由回来。”这时康正也只能同意佃的意见。
　　“是吗？”
　　“不是吗？”
　　“的确，如果他是因为决定不杀人而离开，便没有回来的理由。但是——”加贺的右手食指竖起来。“如果不是这样呢？”
　　“不是这样？你是什么意思？”
　　“假如佃并没有改变主意，只是由于弓场佳世子的出现，使他不得不先中断计划离开这里呢？共谋杀人这样的秘密，极有可能造成彼此的不幸。于是他就先回避了这个场面，等到过了相当的时间，才又为了达成杀人目的而再回到这里，这不也是可能的吗？”
　　“你是说……”康正望着加贺粗犷的脸，思考他这段难以理解的话，却想不出个所以然来。“我不懂你的意思。”
　　“弓场佳世子说她来到这里时，佃已经中止犯案。但这只是她这么想而已，也可能是她不假思索就全盘接收了佃说的话，以为他中止了计划。”
　　“你是说，其实并不是这样……”
　　“不是的，我真的……”佃拚命想辩解。
　　“我叫你闭嘴没听到吗？”加贺骂道，然后再次面向康正。“交给弓场善后，回到自己的住处之后，他认为还是应该杀死园子小姐，于是再度回到这里，这是很有可能的。他把弓场佳世子丢弃的电线重新装设好，这回大胆下了杀手。但是，这次的事也要布置得让弓场看起来象是真的自杀才行。刚才和泉先生对弓场说的话，同样也可以用在这里。也就是说，他不得不让已经拿出来的两只葡萄酒杯维持原样，也不得不把他留给园子小姐的字条烧掉，而且还要让人认得出来。再来是不得不再多留一个安眠药的空药包。在做了这些伪装后，才敢离开现场。当然，这些并不是佃预定的计划。他其实是打算一开始便杀了园子小姐，还要搞定凌晨两点以后的不在场证明。然而由于他得再出门，一开始特地安排好的诡计也就白费了——”
　　一口气说到这里，才问：“如何？”
　　康正叹了一口气。
　　“你什么时候做出这番推理的？总不会是现在当场想到的吧？”
　　加贺苦笑。
　　“嫌犯删除到只剩弓场佳世子和佃润一后，我便做出种种假设，当然是符合状况的假设。我认为您是拼凑物证建立假设的专家，但在命案方面我比您更专业。”
　　“原来如此。”
　　“刚才的假设有矛盾吗？”
　　“没有，”康正摇摇头：“符合了一切的条件。但是，”他抬头看加贺：“即使在这种状况下，弓场依然有可能是凶手。”
　　“您说得没错。”加贺点头说道。“更进一步地说，园子小姐自杀的可能性也依然存在。”
　　康正发出一声呻吟。
　　凶手是将佃润一未完成的杀人计划继续执行的弓场佳世子吗？
　　或者是佃润一再次执行因佳世子而中断的杀人计划？
　　抑或到头来其实是自杀？
　　康正事先并没有想到，不断往真相探去，竟会得到这样的结果。一开始就像他对加贺说的，就算没有证据，只要找到自己确信的答案就好。
　　然而事到如今，他对这三个答案都没有把握了。
　　“你们老实说，”康正轮流瞪视两个嫌犯：“下手的到底是谁？”
　　“不是我们。”润一回答。长时间的拘禁与精神上的疲劳使他的声音失去活力。“你一开始就搞错了。”
　　“园子是因为我们的所作所为太过震惊而自杀的。从这一点来说，可以说是我们两个害死她的……”
　　“我要听的不是这个！”
　　康正的怒吼使两人完全陷入沉默。
　　棘手的是，现在已经不只是一方在袒护另一方的问题了。此时此刻，不是凶手的那个人想必仍相信着对方，真心认为园子的死是自杀。
　　“和泉先生，”加贺平静地说：“这场审判可以交给我们吗？依目前的状况，这已经是极限了。”
　　“交给你们又能如何？结果还不就是找不到答案，以自杀了事吗？”
　　“不会的，我可以发誓。”
　　“这可就难说了。你的上司一开始就一心想当成自杀来处理，反正我要在这里做个了结。”
　　“和泉先生……”
　　“别再跟我说话。”

	下一篇文章：第六章（03）上一篇文章：第六章（01）
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜