ھ¡񾭳
峿ЪصĺԺУ÷˼һסطЪϢͤһЦֵܣ㶴ҹѾȹˣҲԩˡ
ͤЦһ£治֪λشĻźã
ֻ÷˼Цӿֵѿɽǡ񾭡Ĺ¸㣬ҪôְͤΪ֮Цһ£ֻ˵ȷýʱ˿̣֮⣬ֻһ˻һ¶ȹ֮ҹ˵
ͯδĴ󺺣ȴʹͤԵĴ΢һףЦӦʡ
⣬ҹܷ֦ҶҲ˵ϵ仨һͩµʯֻ÷˼Ȿ񾭡˿Ȼܵܣʮǰͻһ١
ͤһĵģתĿȥֻŵϵ仨ɣĿҲ֪ЩʲôȴȻüΪͤ̾һƽղ˼֮˼Ц
ãֻ÷˼̾һ㿴ôƽ㣬ңŸߴľҲŵϵ仨ȲֹƶҲƽʧҲܺһһ̫ƽöˣ
ͤĿעȺľϸζƽƽ򵥵Ļк壬šƽȡϵ˼룬򵥵ˣ˭Ҳּ򵥵˼Ϊ˲֪ĵȴǺһЩ򵥵˼еġ
紵ľҶҶӰƣ÷˼ΣչЦ˵ˡޣǡ񾭡伺ܣʮǰȴ֪жˣΪⱾʲɥȴ
ͣ˰ΣƺԺе˼ȻԽӿڵֵܣ֪ÿܻ꣬һ澭񾭡֮ѧų֣Щų֮ǰһ֮˵û֣Ϊ˭ҪǵõǱ澭޵е书
Цӿֵˣ㲻ϧƴȴȥЩѧšѡֵܡ򸾣˶ɳ𣬵õЩѧšˣǷ޵е书ȴֻ֪ˣֻǹһЩ꣬Щѧšֻ᲻֪ȥӰ١
³çĴ󺺣˿֮Ум׵ζʵȴǹҪ˼ֻ˳£ʵʵ˵࣬ȴشе㡣
ͤ΢΢һЦ
÷˼ŵǱ񾭡֮ʱȻҲӽеһɧ䵱֡ءһЩȽϱصеˣҲΪ֮һϵɽȥѰ䣡
̲ͤסؿʵⱾ񾭡ҪɽϢ͸¶أ
÷˼ص̾˿ɽִȷµġơӣ֮Уõһšؾͼͼд˭õͼٰͼѰǱ񾭡ɾϵ书޵¡ֵ˵õ⡮ؾͼ֮ȻǸѼȴ֪⡮ؾͼǵĴ΢٣Գ̾Ϣһ̫ˣʵǺͿ棡
ͤ̾һ仰ʵֻ㡣ȴԵͿǸҲ̨˿˵˼
÷˼ƴЦ˵ͿǸ仰˵ֵˣ̫Ĳһ
˵һ֣ЦΪ֮һ٣ĿһȻ΢˵ֵ˱һĸϴ϶Լĸʤƽվͷǳʼɻޣǡؾͼ󣬾ͽôʯͷڱѩϺɽһɽֵˣ뽫ǵֻͬ
ͤü΢ޡ
ֻ÷˼ֵʤɽ˼죬Ѿʯ϶ɵıѩԵǧǧʱԺĸ磬Ȼʹ޵֣һɷߺ֮ģͱһּǿҵʹǼȵ£ܲ
̲ͤס˵
÷˼˵ͷһǺ䣬ɽѩɽۣ˼ΪټѩʤǴɽߣذʹѩѱʮټǡѩɽʯ侹ѿһ϶
ͤ͸˿÷˼ӵʤʹ϶˳򼢶վãԸ֧׳ٻһɸŭŹ°ɽɽɽӵԻһ٣˯һڶԻһЩƲˣԺȣʱϽɽҲ£֪Сӱů˼ԻòԵѨסҽˣ
ͤһֱʤͬ飬вڣŭһ֪ıͽЩ˺ЩЩ
÷˼ƵƵȭƣ˫ĿŵùԲԼŭҧƬؽӿ˵˼ҵ֮󣬾뽫˼ҷһɱڣԻļԻԹ
ͤ΢΢һȥֻľһˣ̤ҹٺ仨ӯȵ˹ӳ̺Ḷ̌ľ̬Ǵ˺Զմ
жطէ
׵İٺϣʱȴ޹Ⱥĵһ京ŵõ٣ʱʢ
ףУһ΢Ĳ
Ϊ˿˵ʮϤƫôİֱ˿ΪֹͤᵽĲͬŮӻжôشĸı䡣
ֻһЦֻ²õȵպͻ⵽ˣ
ͤʵô֪
÷˼ô֪
仰־һͬһɲǼ䷢ĺ⣬ȴǣͬͤǻɵѯʣ÷˼ȴǾĴ𸴡
մ΢Ц֣һԴµ֦Ҷϣص˵ȥȻٸ㡣
仰ֻǵͤĴ𸴡
һ˫ﲨҲͤӡ
÷˼ҿۣͻЦڶ˵ǵ۾ôң
ͤմһЦ˫ա
÷˼ЦãֱڣԻ̲סǸ˵Ѩ⿪ΪԼʳԼƣǸ˲ҷֻЦֻ۾ҲԸˡ
ͤմһףȴ̲סһ˿յЦݡ
֪÷˼˼һĬ֮Цͻһ٣һף֪ڴ˿̣ԻͻȻػˣʤȻݣδԻϣ飬ǲһһѽǸƿǸ࣬ܵɷࡣ
ͤȭԼϥ֮ϣػһȭԻɥȴҲҪƴһƴ
մЦЦһۣ÷˼̾ԻֻµʱҪȥĺҧڣֵܣ֪ʱԻôģ
ͤҡҡͷմﲨһת÷˼̾ҲԼƿŭͣ޿ظʲôϿȥƣһŭһ滹ϣžžơȻסڡ
ͤü΢Ϊ֮̾һԻȴֲŭ޳ܡ
մС͡һ䳰Цŵɷܱӣ治ˡ
ͤ̾治֪ΪЩ˽֮£ǰϺ㡱
÷˼ĿһȻȻضضͻתڽӵڵʱǵ֮£Ի־ŭֱֿ࣬ʱֵʤҲΪ㵣ԻµعЦŽԼٹԭԭڱѩѰֻͺҰޣΪǶʤʵ¾֮
ͤ̾һˣԻӣֻǡֻǡվû˵˵Ļֻһ̾Ϣ˽
ֻմ÷˼ͬʱһ÷˼ʤԣҲð֪߲ѲŶԣ֪Աɽеһӣʹʧ˳̬Ի˵Ǹ˵£Ϊֻ뼤ŭԻֽ֮ɱ
ͤһգմһ˫峺ȴһ˿޷ݵĹʣƺ˽̫˿̵Ŀ֮УһЩͶ֮⣬ʵԻ˵Щʲô
÷˼ٺЦƵԻǵŭЦŵںɷλޣСĴˣܽѲѵѼ˵ܵȥȡһ׾ƣʤһִЦŵǧҪ⣬Сپһ÷˼һ٣ӵʤȻĺȴ޷֣ԻֽӹȰƣǸ˹ȻᣬǿջЦ˹
մһḧޱƵ˿ʤͽⱭƺˣ
÷˼˵ͷӦʤ㽫ⱭƳˡ
մЦһⱭȥֻ±ڲԶ
÷˼Ũüһʯʮ־ѿں֪ʲô¶֪
մһЦҲ֪Щ֪Իһ޶ĽұƵ޴ԲŶ㵽ɽ
÷˼ϵɫǳԾӿڵѵ֪ôǡǡ񾭡֪֪࣬ȴѽ
ͤĿתմͶѯʵһƳ
ֻմЦ˵Ҵδ˵ҷǱǷȴѿԲ³ˣ
΢΢һ٣ֵ϶֮ʵɽɽ⣬ʲôҰޣʹЩǺ֮࣬վɽУͨԻܹ׽õģһ˵ʹͨԻסʮоƲдˣԼӺ͸İͶڻɽ֮УԼȥԣԼ裬治ɫ޶ԣ
һ滺ԣͤ÷˼һ治סס
˵΢Ъһ£ֽӿڵЩ֮Ʋ⣬϶˱ضǸܳĴƲԴȻ⣬Ҳضòֶε֮ûʲôУټԼռ֮ͽΩԼʤĵ֣ｫ֮סͨˣһЩѪԣ£Ǳų˼ųҲ޷ܵģ
ͤ̾һֻԼ޵ǻۣȷŹ֮濴ȴƫƫô棬ôǸʲô¶ĴŮ
֮¶Ķè֮СĲ̣¡֮ìܣһֿԽʲô¶ĵ׵
ɲ֮䣬»Ľޣͻһη֮ģȴת̱ԼҪȥֲгЦԼ
ͤѽͤ˿Ц뷨ѵԼ»ӵĴǣҲм֮ô
÷˼üĿǾշ֮ɫ޴ƣһָЦݵֵͤܣ㵱ĸȢӣ˼ۿ׶ĻҪԻȻǸɽӱܳĽ˫׺ӣ˫ף˵׽Ƽ黫Ȼ֪ʤһƺȽ¶ǣȻһε
ͤ̾Ϣһ˵벻֮УԻ֮ҩ
մﲨһתЦ÷˼ӵȵʤʱѱþڵϣֻһˮͷ£Ȼ۾ԻЦһһͷ֮һƬǸˮȥֻʹʤ˵Ұһ
մ΢΢һЦӣЦ˵㵱ʱڵۿô
÷˼һ㶣ҡͷûУһЦʱһ֪أ
մЦŵҿ˵˼ۿĻҪϸ
÷˼ԴһκԻԭڱԼǾ仰ַͤԸеһ㣬Ǳǣر
ֻ÷˼Цͻ̾ϢԽӿڵһȥģȥ֮ʤ˹ȥԻȴԲϷŹˮѣʤĺӣҲ̲סҪԻ˫׺ȴЦŵģҾɱģʤ﷽һȴֽŵҪȵʮ֮ɱ㣬ÿʮҲٿٻʮ졣ʤ˸սֻ仰ȷˮҪ䣡
ͤü΢壬̾Ϣһʤǿɱ⡮˫׺Ҳδ̫ЩĿһתմǣȴ΢Ц
΢ЦŻ˵£ʤֻҪǡ񾭡ԼؾͼܣΪԼ
÷˼˫һģѿ޵ֱ¶ˣ΢΢һ٣ֵڶδȥʤȻ㰧һұһܣΪеĵһѸ֡Ի˫׺ˣȻĶӦˡʤģɱԼǡ˫׺ӱſڣָ췢ĵʤ˵ɱ֣²óʤģ㽫ǡؾͼ˵ˣ
ͤü΢Ϊ̰̾Ϣ
ֻ÷˼Ũüһӿڵ֪˵ǡ˫׺Ӿһס޻ɽѩҰЦ˵ɱ㣬Ͳɱ㣡ʵǺɱһ
ͤմһۣĬȻ÷˼ӿֵʤɽϣֻá˫׺ӵЦԽȥԽԶһ¾Ǳѩ޵ӰӶûУﻹֻ̣֪£ʹЩܹ
ͤĿһãܣ⵱֮¡
ֻ÷˼ֵ̾ѩϣһһ죬ʱѱȫľ֪ûˣʵȥһߡ֪ʱ˾ǣ̧ɽȥת˻ؼҡֻһЩĥеˣĺӣҲܲסصҺ󣬱һ𣬶磬ȴ缺ûлؼ֮ǰ㰴šؾͼϵļأȥѰȥˣ
΢ЪϢΣԽӿ˵ڲϣ뵽粻ñþ书£ԼȴñҪȥԽԽգԽԽζڲ͵͵дʮһ˸ĸˣһһͳЩݣȻǡؾͼܣȴЩÿһǵõָ
˿ɫߣӳ÷˼µףĹʣͣҲͣؽӿڵĸҶЩȫȥԼֻˣûй죬һغˡ
˵˴ɳ̾һһŽϵһʯӣߵԶԶ˿ȥۡҹһƬˮУˮ飡
÷˼Щչ±ŲʹϸСˮ飬س˰Գ̾һ˵ǰȵڼһţȴȻ󲨣ӵŵģ֡䵱ءԡҡɽеߴ⣬Ҳǵʱ϶һ֣ӵЩŵˣȻŰɣֻ֮Ҫϵų֣ʹŰȴҪȥһԣ
ۡأһʯˮһˮ齦÷˼˫һģŨü΢ӵǲʮ죬ɽѾ˷ָ֣Щָڱ˴˼󣬰жν澭ǿģϣȴ˭Ҳ˵ͷ·ȫǵ˵ɽˮƵģ
˵ѽ˵˰ʱմü򭣬ɫ΢΢һЦЩָ֣ΪⱾ񾭡ĶǣֵܣȻɥˣɣ䵱ɵˣͳѹ棬ǲǣ
÷˼һƪҪ˵ȫˣһϽӿڵֵǱ񾭾ɱշת䵽ԡУȴֱɡļֿȵɵĽȥⱾ澭ʱ¡ļ´ʦУԼ䵱ɡʱһ棬ǱԳװһϻеġ񾭡ȡУЭһ֮ɽһᾭ֮ᣬʱ˭书ܳͷأ˭Ȿ񾭵ĵһȻȥһЩνɱ
ͤһæ֡䵱ɣй֮ڲͬ
ֻ÷˼Ĵָһӿֵʦǵʱһټԡ֡䵱׳˵ӱ鲼£˵ĻȻ˸Ҽ飬ֻȴһ⡭
մ죬Цһ֮ڣ񾭡˭أ
˻˵ڽ÷˼Ŀڣѯȴм϶ѯԼ
÷˼Ŀһմȴֽӿڵ
÷˼ȭϥ˵ʱڳָ֣һ¹飬˱Žһ꣬ʱߣȻﲻҲ顣
֮У¶һЩ̬֮մЦһ£ԺЦӵʤ𵶡үӣԼֻҲ䵱׼ҵӰɣ
÷˼һմЦŵ֪ģΪҿ˵飬ƺΪ䵱ɶ⡣
÷˼ŨüһףЦһȴ´ˣһ٣ԴЦԭĴˣҲн鿴ʱ򡣡
ͤһմЦһ÷˼ӵʱǽ˱澭ʦôбضԩֻ꣬ϧʱҡɡ˵ķδҲֲϵͷϣ
ͤᡰŶһմЦһ÷˼һһ֮ŷɽģ֪Щ־澭еȴֻ뿴֣δգȵؼˡ
ͻ΢΢һЦɵЦ˵Ƕ̶̵ļ֮ڣЩֺ֮УеĽύѣеĻǣЩȥǸŸĸŮ˲ٵĴԵ
ͤȴа˼⣺ףڼŮӣȻɾ˲Ե֪ûзһЩ˷֮£ȴʵ˴νϼᾭ֮ᣬضѼֻϧҲδĿá̾Ϣһƾʮְա
֪÷˼ȴٺ١ЦһǴνϼᾭʢᣬȻ֣ȴҲʡ˻գյȫ룬ȴֻһˣ΢٣ٴЦһ˱λ񾭵䵱ţ
ͤһ㶣÷˼ЦֵʱȻżΪƾλʲֹһգ˲ľŭֻԴʥɽ̫¡
䣬ɽƽµĴߣԡ䵱ϻأ֪ǡΪⱾ澭ϧŭǱ١ѴϢ󣬾һġʦҲΪ֮ŭټиŸɵš֣һȥѰ֮䣬һֱʢġ䵱ɡӴҲһǧɡ
ͤ̾һʮϧմȴЦ֮ؾ֮࣬Ȼָֻ֣ҲδѰǡ䣡
÷˼Ƶһ㲻ҹºѾͣеĻҪ£ѰĹɻƽƽȥת˲ˬ¶׷죬䵱ɽ䵱ԺͻرӢۣڰ䵱ɽȥ롮ƾʢᡯоģȻǡ
ͤΪ֮һ㶣Ҫ֪£ƹһˣִ֮ͤ⣬ʱȺŴѶȺʧɫһܲµõ⡰˾ٵ⡣
ֻ÷˼ֵһ˳Ⱥ˭ֱжôҪ£޲һУϵ䵱ɽȥһʱ֮䣬ͨ䵱ɽĵ·㶼Ϊ֮;ĳµ磬֮ɢĿ֮Уһд˺䶯
˵ȻͤҲȻݣֻ˵Ƭɫӳá⽣ҡϣɼţ롮⽣ءеȪˮط⣬֮У³رߵɽϣȺվؾ彣Ⱥһ򾲼ŵĵɽȻҲδЦֹס˽
΢٣Ũüһֵ̽ɽ۴ͻشһ峺δϾµЦȴһͣ٣⽣ҡͷһ̵ּɽʯϣȻһ١ĵĳ׵ˣɽ紵ƮƮǣ¶ϣһֱ·ʱҪ𻯵ɶȥ
ͤɿһӿڵ˴Լ䵱ƽ̡ˣ
÷˼Ц˱ǽ壬֮ĵġ֪أȺȻ㶼ʮַߺ޲ݣ˿ȴƫƫ̬塣ã½ԶĽϡطʾͲ֪ȴֱδţ̬ݵһЦһ˵ȥɽ֮ᣬƶԶУʵƶһ֮ҲǸǸһһҾЦδ
÷˼˵ͻЦһɭЦƽ˺Ĵ󺺿УʵЩơЦһ̶࣬ȴȻһЦһ˵Ц⿪Ⱥ۶ķߺ޲ݣȻܡˣȺ̱ȷżӶ֪Ȼ£Цŵƶ֪أλ˼ؽλʱ̨±һЩ˴ȵˡ⡮Цֵƶ֮Уѽǡ񾭡ױʳ¼һʮݣ˴ѽڣƶ뽫ʮݡ񾭡ʮλ¸أ书ͬ
ͤΪ֮һ㶣һٱ䣬ȻֵزȻӳ֮⣬µĽΣȻ޷Ʋ⣬ʼ˽⣬ԼĽʵ̫ǳԽ󣬶ԭδע£Ҳʼ˼־裡
ֻ÷˼ֵ˻һȺۣ̱һɧɧ֮£֪˶پͲɣЩʳôЦƶڿ䣬һӣ⽣Һ󣬱һ߳ʮµһţһУŵǱҫĿʳһУȴһϻ˿Ȼ֪ϻ֮Уʢıǡ񾭡
մﲨһתЩµ˿ɾǡ䵱ɡʢġµӡô
÷˼׵Щµˣ䵱ɽеĻˡµӡʱȺȻЩҪЩϻʢġ񾭡֮ģЩ䵱س书ߵµӣҲ㶼ˣʮϻ֮Уƶ¼ʮ屾⣬һ漣λţһ£֪٣Ⱥȥɻ֮ģȴֲв²⣬֪ʮ񾭡η䣡
մߴɵţһһʮűɵʱڳȺϼ书ߵĶʮá
÷˼ֲ澪ȵص˵ͷδ𻰣ͤѳ̾Ϣһӿڵ˴ѵţһѾ粨ʮǸҪŪ´ң
÷˼ٺٵЦһչ˵ʮ񾭡˷֮µĶʮű񾭡̱˵ʱڳǧٸֺʿһĴս
ͤ䲻ʣȴ̲סѿʵΣ
÷˼쳤̾һ˵һɱ֮ȻжʮӱȡǶʮű¼ġ񾭡ʮŸ˵˵µδңҲ޷㡣֮ʮ˾еһ֣Ȼǵĳɹȴǽ˵Ѫʬϣ
綯Ӱߣ÷˼ϲһֱ˵һʱŽǡ񾭡˵
ͤһֱֱ˿Ϊֹ⡰񾭡окܣΪ֪Ȿѧߣȴһ˸Щţͤ޷Ȼ
Ŀһתմ÷˼ˣƺҪ˵æ˵÷֣˵˰죬ȴȻ˿
÷˼ŨüһףĿʵ㲻ʲôѵ˵ûҼ˼ҸҵһУÿһÿһ䶼˵˳
ͤȴ΢΢һЦЦ˵÷˵Ĺ£ȷ侫ʶⱾ񾭡صķǰȴ˸еԭȥҲ޷ˣĪѽ񾭻ȥķҪ֮ɾ˶ٵطʮˣ˶ĵ˼ǵǰ֮Ҳ˸ȥһˣ
÷˼һЦĻ˵ЩԣҲЩԡʮ屾ֳġ񾭡־䣬ȷ㶼汾ϵһģһõ⡮񾭡ʮˣʱ⣬еͻȻʧ٣еĲ֪䣬еȴ书ΪĳԭΪʲôȻ֪֪Ȿѧ书ˣΪξ㶼˱ҵĽ
ͤ˫ĿһţʵΪʲô
÷˼̾Ϣҡҡͷԭ˵ţͻһչˣˣ
ͤһתĿȥֻһֱЦȻմ˿ݲұ䣬ü壬԰ףĿи޷ġʹ֮ɫ
һ˫ƣıߣ촽ƺ˵ʲôȴû˵Σصڵϣ
ǿҵչ⣬ӳϵʺѪҲӳݣ԰ͤէô˱䣬ôһԴһǰȥвϻ̼㿴һۡôˡ㡭ѵѵ
һһţƽǰ򾲶ǵͤ˿ȴȫȻû⣬ѨþмȵķҲ޷ʹ԰׵͸һ˿Ѫɫ
ֻƽռʵϸ¡⻬֮Ө֮Өļ˿̾ɳڣеഺڹΪɲ֮䣬һʧˣ
һ󲻿ݵ𾪣һ㣬ػͤϡҲ벻ΪλͻֻᱧĽǶȥؽ֮ϣֻմŵ۾һߣ
ͤϲ֮£æʵЩôҡ
ȴ۾ֳصغ԰׵촽ģ³Ҫ롭ҡ
ͤͷú˵ǣҲ뿪ġ
δˣ˫Ŀ֮УһƬ̼⣬з
޳Ǹ˼ɵ÷˼ֱش붴վͤŴϵմس˰ô£ѵҲ񾭡ϵ书ô
ͤȻתһ׽סļͷʵ˵ʲô
÷˼Ũü壬̾Ż񾭡书ˣһ֮УܻĴΣͻɢȥȫ书մ˿һ
ͤ˫Ŀһţδ𻰣÷˼ֵЩ񾭡ֺʿ֮ԻͻȻʧ٣ͻȻ֪䣬߱书ԭǵɱΪĴɢӣͻȻûһ˿ףɢʱĳҲûһµǣɢ֮ʣһҪ߻ħµǣˡ񾭡ˣͣ٣ǵһȥɣ
΢٣Ъ˿̽˵˲֪ЩͻȻʧٵˣˡ񾭡󣬷ֿµı仯㲻òһɽŶЩᱻԭ书ǵĳɱˣҲضΪǶ֮ʣͻȻɢ˹Ҫһֱʮ֮ãܽ񾭡ɣȺȻĽ񾭡Ͼ书ؼȴһˣٸðһЩǳǳصˣ
ͤ͵תһĿ⣬Իŵմ˿ʲô÷˼üֵˡ񾭡ֿµı仯ԼѰͣԱ㽫񾭳ʮݣָʮ书ߵָ֣һͬ񾭡ǲҲֿµı仯ЩУûֱܶ仯Ѱ֮Ȼ񣬵ʧˣֱ˿ΪֹûܶԴ¼Բȣֻһֱʮ꣬ǣж£˭ܰʮľʹࣿ
÷˼Ũü΢΢һմ԰׵ݣӿֵԵʱߴɵˣ֮ʣӵԣԼͬؾǣвȥǡ񾭡˺ʿҲһЩɽĿ߹ŶһЩѾ˵ʬݹǣ״ʮֳԼʱʮʹ࣬ЩʬݹԵĵϻʯϣҲһЩµ־䣬ȴҲǣв񾭣
̾Ϣһ˵ЩʬͿݹǣȻҲ䵱ɽ⽣£书ֳġ񾭡󣬱ͻȻʧٵǰ˶⡮񾭡ȴδģΪЩֳ񾭣вᣬֱإ²ؾʦˡ񾭡ľīӡӡǧ֮࣬ԵˣⱾɱġ񾭡űһܵġܡˣЩǰ֮ʮҲ˸ȥ
΢٣Բ˸ȥû˸ȥʦͽഫھԼһвȥ񾭣ҸղƾⱾϵ־䣬ǰͭĹ˾ˣʵ˵֮󣬲˶ѣ
ͤչĶմȴ÷˼˿ķãʵѼ
մദʱԽãɻҲԽֱ࣬˿̣Ȼһ֪Ը飬Ҳ˽⡣ǣһȴܼ뵽ԼһҪһԼ˽˳أĵһĲһ̾Ϣ񾭣
ʤ𵶡߰;δɢںŵͤ·ͻزԶҴҵظϵ԰еĶȻһЩͨҽڼҺ֣ȴһܿóմĲ򣬶һЩḻдвƹʵϽǣĲ״ɻȴҲһܽеɻ󣬼֤ʵֻǻཻһĵɫѡ
ձɽѻ룬ƻĶֻʣͤһˡ
еĳ裬ȻҹһеȴѲͤǲСߣߵͭƣĹߣȻ󽹼֣̿ŵմߡ
Ƶĵƹ⣬ӳմ԰׵ݡҹ˸ͤķȴᣬΪ˿̣մδ
΢תһ£ͻһʹľΣͤͷһʹסֻϵʹ࣬ǿңҲһ΢ģʹ߽ʦáúݡҡҶԲ㡭ɱɱ
ͤͷһյøЩôʲôʹ࣬Ըҡ
մȻգȻʹ߽ɱɱҶԲ㡭ͻ͵͵ؿЦŵµһֶ𡭡
ͤ󣬽ԼƣҲһ䣬ʼﰵԼ˭˭жټҵģежܣѵմô
ʹ࣬˼ң棬׳˼һ紵ƺҹ꣬ҹɫУͻƮһ׵ּ㣬ȴһ㣬ȽȽƮͤǰ
ͤĿ̧д󾪣˳ֳּⷽ㣬λȻһӶݴڣص˭
꣬飬Юҹ磬ವشĴֽϡҹ꣬Ӱͤ߳ˣԻմһۣȴٿȻֹڴڴ˰ΣãȻչֽ㣬׶ۡᶨ˫Ʋһ΢Ĳ
ֻǴ׵ֽϣдŵּͦǣ
Ҫ֪·˵ܣ
ҪȽջһҵ
ҲʹԼຣ
ô̱øϵաҵļȥ԰ǽ⣬ͣһƥξȫĳֻ̽Ҫɴϣ˳ŹٵУһ·Ȼ˻滻ƥһ֮ϵջɷŵܣɾȵһҵҲʹԼຣ򡭡׼ɾ񣬶ҿ죬ʱ룡
޾޻ѺͤؿƵĲҸǿңãȻصĵطմݣȻǲ԰׶ʹ࣡
˭дģеĻô
Щ䲻ܻش𣬵ΣҪǣҸòðеĻ̸ϵջȥ
ɲ֮䣬һ£顭صеͻȻ֡峿ʱļصͻȻʧٵĴŮѪëĺɫƿԼпµ߽
̲ͤסȻΪһжʹ޲ʱϵջȥǣٴմһۣǽʹݣȴĵһǿҵ૵˵ҲȥģҸñΣҵӣ
ذеΣվҵӣվҵӣǿջоܰңٴʹﷺһ۵ҹ£͵͵ؽҿһǣ͵ߵ۲̺Ľ̡
ܰҵһҹֻ۶ҴҵһƳ㹻ĵףһĥӡ㹻ʹ˿Գǣմ߽Ǽɱ֣ȴͻ
ɱɱǶô¶п־䣬ӵһֱ˿̣ͤԴһԵľ£µһֶ𣬡ʼ˽⵽ĵҰпᡣ
ҰпᣬҲĿв¶ȴֶǷЦڣֱ˿̡
ͤü΢ԻȻ˽˿С
Ǽ٣ҶҪջȥһﶨزܵʲôģ
ΪԼ˸ģΪ֪Լ˿жѿʼһֲɿܵɻҲ֪ԼɻôԼһҸᱻɻݻ٣ΪɻͲɣǻҸˣ
һӵڣȴ̲סһۡ
ֻͻ߽ŵͤҪ뿪ҡ㡭Ҫǲҡҡαؼ޸㣬ҡҪ֡
ͤһü΢ҧζӳ⣬ȴֲͣΪӣȻӵһСݵĴ⣬صô򣬵ȵ˾Ӧúÿչһб仯Ͻȥ֪ͨߴү
ڵڶӦδͤƮɿ⣬һ꣬ϣǵƹƵºֽĵײһԵĺ⣬ʹӳǽ⣬ĿֻһƥںڵĽںڵΰںڵҹɫϮ˵ķС
ɵƮϣ΢һ˻ʮɣ֮ѱ⡣
ٵһ٣񱼣ֻ꣬ԵҰľȥ߷죬Ҳ֪˶ã֮Ȼ񿥣ȴҲס˿񱼣нн˲ϧƥ˿޺ػϣֳֻѪۡʹ֮£Ȼŭ˻㣬Ӽһ·;վǿ֮ĩۿҪ֧ˣ
˿ϡȴң֮У˳ȥøԶͤѱ͸ĿȥֻҹɫУ˵Ĺٵߣڵľͻشһ
ţ߱㱼һƥںڽ˿һͤӹȻŻͤĿȥֻһװͷԵʮȴĿʵ˭մɷ棿
֪δˣƥϵʿԷ˦ţԷɱϣ৵£һɣٴεͺһ
ͤһΣƽհһתۣƮȻ䵽һƥϣֻ˳ȵʱ޶࣬·;ԶУɵ󣡡
»ı֮䣬㽫׿ԶֹŨϡ¶ǹ⣬ͤеȴŨءҲ벻дԼˣ˭˲м죬¸أԵڽ˵Ӷؼ࣬ΪԼ˾ȷܵĻ˼ˣȻһƬãȻΪ֮̾һοԼ˭˶Ҳ޶⣡
һ·˼ֻҪµĽ˥֮ʣضͬװʿľͻرΪһɫëںڣ񿥵ĳ̿ϵʿǲĿȥ
һҹɱѻƥڰв֪ӹҲ֪Ϲ˶·;ֻ¶࣬ϳأֹһᣬ⣬ƶҰҲʼ˸߸ɳũ
ͤתĿҰɫһƬƽƥѽ¶ƣ̬ʱ䣬˸ˣȴ֪ڹ컯£Լвأ
ͷתһһת׻ȴƥֱߡһƥϿհˣһƥϣšºӣִųȴֵңĿһסͤЦһںʣ৵ӵһƥհϣƼ죬Ǻºϵץȥ
ǺºӿСַųڣֻһѵͤСһ֮£һæ棬תͷұߵһȥͤȴϡݣǸŮӣ
⾰ʹͤһһ㵣ԻȻѹЩ˲ԸҿǵţԭǾȻŮӣҸز֯ǸûԼĿıҪ
ǲ·ϣͤ΢һɣƥ鷦صڵԡ
ߵũ򲻽ͶԾĿ⣬ڣֱϷȥԴĳԽǶ˿ͣһλʱҲȥ鿴˵òֻƥںڽѶһƤ⸬һ«¾ơ
֮±УԻҪŵϵˣٶԲҹ֮죬Ĵȴ˿ֻƥʱĺֻǰˮ߲ϼڶĴ󽭣ӳöʶԻͤ͡ߣѰڶɣһЦѾԶ̨һ·ϣضˣ
ͤȻתֻһ룬ӷ֣ȴʮʿЦԼ󣬺Ц˵Էɶɣ̨
ͤ¶һЦȻȴްЦ⣬һ·Ȼ书ˮɵȴΪˮ͸˿̤̽ʵأ˫žƮƮЩ
ǽʿһЦ˵̨ǳˣСܣһ·ֻҪڵˣһ̸Ц֮Уһ潫ͤһҳǽྻĽ
ͤԲŲʣֻǵЦǫлһϣ֫Լŵļ⣬΢иֻʿ̱Ҫ봬ϰ
֪˾ҲԼһĿƵԼĿᶨȴ仯ȴЦ⡣
ͤոȲ裬ǳǳһڣת״⣬Ž𲨣ҲԸһۡ
Ƭ̼佭УͤȻתһ·ֳͬиºԼʾֱ˿̣ȴµĸմ֪º
ʿ΢΢һЦСܼҳݣʾ֮ССֻ֮¶ѣ
ͤü΢ۣĿƣԲԼļֹ࣬ȴʮֳȣ̬ิʮĿ񣬷ӨԼڼҹߣ˲ţ˵ֻ֣֮˭
뵽һ·ϵְţԼЩвصĺŮӣԼ˴Ķ֣֮ġ
ֻǽʿЦֵ˿̿ڰв²⣬֪˭Сˣ
ͤĿⲻ˲˵ǡ´˿ǰ֣Ƹ˲ţ֪˭
ǽʿЦͻɫ˵̩ɽ֮ߣƶ֮֮СʵóϷͶأ˿û֮
ϵɫͻرʮׯ£ֳϿңԼⷬǳϡ
ͤһ˰Σ̾շ֮ˣеľ֣֪պܷԵһ棿
ʿ¶Цݣֻ̨Ҫܼʱϵջ𣬲ܼ֮棬һԷһЩ̨벻ܡ
ͤü΢壬ɫһܸϣֽأ
ʿһãԳ̾һ̨ǲܼʱô̾ϢһٿȻסڲ
һص̾ϢУ̵ϧ뱯ʹʹͤʶɫأ˷һ˿һھ޿ޱҪȥϡ˿֪ԼܴʿĿУ׳仰Աڲ£
е˼ȴΧŴת
ģ԰δЦĽʿͻػߵ׳˼ͤ£̾ŵΪ̨Ѳ֪ȴ˶Ѫ˵ģָ̨ٶȸϵһ¶ԣϼѣһʱ䣬ǵص㰲ŵòԣ©ǫ̂ڶ̶ʮʱ֮У³ֱϵ
Զ٣΢΢һЦֵС֮Ҫ˵Щǹ书߿౧Թֻϣ̨ųѣʱϵôСеĿŬȫ׷ˡ
˷˵øǳϿң̧ͤͷ䲻ԣȴ˼⣺˵ƺӴ˶·ϻʣһЩΣգ
ֻǵһЦ⡣Ϧţˮʣʼ뵽£޷ģһϦãȴѽţˮ䳤بŲϢ˭סŵϦͱĺˮһʱ֮䣬вӿһ΢ɬİοΪʮƽЩʹ࣬޷֮£׼ȥ
˰ǽʿͣĺɫãУֻѱһƥëɫںڽ
£ˮʣʹ˼ĽϷҲΪ֮ƽ֮⡣ʿϸָ·;̡
Īκ¶ʱ䣬ʱ䣬̨һ
ͤһףȻͻת˵һԵֻϧС񻹲̨֪պ֮ڣʱ̨ܽմ£飬ǷԷθ˿û
δˣ޶ȥһһƬı𳾡
ǽʿıӰͻس̾һŵ컯Ūˡ컯ŪˣӢһ꣬ȴ벻Ҳ׹֬УŮħͷֶΣ˲˼飡
ֶԶԶһɿ⣬ƺŴֻƣƥһʹң϶оװıδ󺺣˿ͻش˹һЦү㿴СӴ˷ǰȥܱסôһƣϵңƵԺ¶Ũüһ˫ĿȻǱѾõġ񵶽ʤӢ
ΪүĽʿ΢΢һЦŵ˷ǰȥȻգ¿ްֻŮصĻߺߣȴʱ֮ǣ֮ѱʮأ
񵶽ʤӢһŮҲǡ濴ǸүȻһֱ£Ǵеľҵڻǲ֪Ʃ˵ҡ˲䲻֮࣬һֱɣҲ˽Թʹ˹ŮӼôһΪҪ޸ͤСŮǿңҲǸŮӣȴʲôħܿסô׶˼ġħ⡭ţ
˵˵ͣͣ˵ã˵꣬Լ˼Ϊң
үü΢壬˵µȷͷ䣬Ѽ¿޹ϵʵȴŹֻҪ©һ£޷ƴе࣡΢΢һЦӿֵүǻۣү£ҾͲŻ˭ܿŮӵı
ʤӢ΢һףүӿֵɼǵöǰʢֵһ£ҡĳЦŸصؽ˻飬صʧ١
ʤӢ̲סӿڵѵҲŹϵô
ү׵Ʋ⣬ЦŸĶصŮӡһЩԱֱڡŮΪҪһЩҡ书ɻ飿ȥƺֻһɣǱЩ˵ݣԼвأȴֲ֣΢һס
ʤӢüѵе࣬ү㻹ô
ү̾Ī˵ҲүֻҲȻҵ˿̶ŮӵһУ뻹ǳڲ²⣬ûʲôȷе֤ݣԳ̾һ˵ʵ࣬һǵĲ²Ҳ˵
񵶽ʤӢüǲ´ˡ
үӿ΢Цǲ´ˣֻ´˺һ֪ǡŨݡ롮ʯʯˣ
΢٣ɫһԽӵҪ֪ҵ֮жǴڲ²⣬£ҵа˷ְգɽǿջУͻطġҶ롮ĵȷȷǱŮӰʹ¾綾֮ҩԣ˵ҩ֮ǿʹʱʧǣҩõĵõʹʧԣܽ⡣
ʤӢͷһݣֻһЦֵѽ͵ıǰ࡮ħЩ书ȴ񣬼һҹ֮䣬ͬʱڽ֣Ǿܾ֣ƽӿôǴأ±Ұ˼⣬ԴӡҶ롮ҩԺҲ³Щͷ
ʤӢ˫Ŀһţѿ˵ʲôͷ
ү΢һ䣬תߵߣ΢һפ㣬Щ³һЩͷδʮʣ˿˵̫硣˵ִݵϽ
񵶽ʤӢľΣ˿˵̫硭Ҫʲôʱ˵أ˿ǣ棬ȴ޲ôЩˮʯʱЩȵòͷˡ
ԷУʱ伱ʱȴβȼһ̣ýУүڲУ˼ѣΪһЩܹŵѰźˣһЩ޷ŵ£Ҳûã
ģҹɫ٣ԿգǽͻһҿͧԶ԰ʻ࣬ˮ߼ڵƹƣӰүĿ⶯ᡰסһʵ֪ĴֻΪæ
񵶽ʤӢ̽һۣ΢һҴ׸ΦצǳĴֻЩˮˣǴæúܣ
үвءŶһȴʤӢ̾һֵԴӰ㡯ʤǰͻ޹ʧٺʢѴǰΣնڽԽԽˡ
֮УпҪ֪г˵ʵ£ɧ
ү΢΢һЦסڲ˲Ϣ֮䣬뿪Զڧҿͧ׵Ĵ󺺣ңšүĽһоһŴһ˿˵ιҽڵĺӡǰЩǰһ𵽶ȥһεʤʤӢ
һͷҲҲ̧üǻҲƲˣ
ǰǺ޿κεʼŴյĴաۣͻСƵóеŮӣʲô·ɫơ㲣ǲõˣʱ򡭡˵˴һ٣̵ŵһƥʮֹĽܵóԲһģͿ°ĭڵ£һ¶ûУһӣ
һͻ̧ͷ΢־ݣе˵Щ֣ڽлôã˭ҲɳӣǡҾǿ׼Ůӵ·΢΢һ٣˲һֵֵۣǣǡĴкöûнˣһϴ̾Ͱλ˵ˣҿ
ǰǺӿͻءꡱһ̣
ֻ֮ῪһߣһݵӰڰֻĿһɨһۣȺͰһ£õĿϵֵ׼ƥ
󺺴׳ǣǿӰ봬գպòţֻһԣһ΢΢˵˵㡯ɣտҲˣʵˣϾ̫̫ˣ
һƲһۣȥֻǿӰסǣƶŮʮֹ
ƹƣȴ㹻ªĴգձª豸ƵббڼªϣŽҡζҡΡ
£ľϣŵһɢҡһϮԾ㲣ĿȴˮľɫŮƺЩͲƫƫȴԵȻŴƵľϣȴƸ¡ϵľӡ
Ŀݺӣ˫ִ£Ŀ⾼ȴ˲Ҳ˲עǾɫŮзŪŵһֻƵ㣡
촽Σ˵Щʲôȴֲڡ
ǾɫŮ΢΢һЦ̧ƣеġ㡱һֱ͵ǿݺӵǰЦ㣬ͳʳ˭Ҫǵõֻ㣬ˮ֪ô
ݺɫһ䣬Ŀйã֮ɫ˵㣬һ٣ͻشչܶʧٽ꣬˼ҵ䣬дδһ֪С붷չһ䣬⡮Ǻδģ
ľɫŮʿ֪ͻȻιͻȻѡͻȻ˼մˡﲨתһЦ֪ܶ䣬˵Ǹô
ݺɫһ㵣ͻ䣬ȴմЦֵɷģʤ˺ԶҲصˣ֮ǰһæŻὫ⡮ңʮկܶ
ݺӱݣ˿һ䣬µľΣ֨֨죬մһЦֵվǸŮӣдҰģο㡮սˮɫֺܼóˮټĻҵҵϣ˵ô
ݺӡչһЦ˿չĿ佱ҵ볤ˮĵ֣Ǵֱçί֦Ҷ
մһЦؿ˵ʵϲıǴ³ç
и˵ɫΪ֮
մﲨעֻûʧɫϵ΢Ц紺ˮеϵչһֻޱҵķ˿һְŪڵġ㡱˵ϲ³ç־ļơеԡ书ĺӣȴϲ
ٿسٿȥڰŵ֮־ļơеԡ书ĺӣȷѵҵСɼûмһ
մٴȻһЦ紺հٻţһЦЦȥϵ㲣ҲЦȥĿеĽ
ĿͶȻЦ˵Ȼ࣬˿ǰһ
˫üһ伫ϵЦݣȴƫƫβסԴα˫֣˿֪̾źá
ֻմ΢ЦŽӿڵұò⣬֪⡮δֱ󣬲žóʮկͳʣǼ죬ٺҲûˣϣ㲻Ҫ̫ǫòźã
һ񣬿ګګ˵Ҿαǫлģĺˡ
մЦ˵áϵЦݣͻһ⡮ҵ̫סһ٣ٿȻסڡ
΢΢һᣬ֮⣬æӿ˵ʲôԸСֻҪԸЧȮ֮͡
մص˵ͷЦһ̱ȥ׽ȴֲ׽׽ȴȥ׽
ĿעǰĿݺӣŮڸǰ㾴ϵһ㡣
ֻаָҴ˷ҪϵջȥһΪҪ£ϣ˿ź밶ϵĵ磬׼ýĳ̽ÿ㻹Ҫ׼һˣһƥɻ
Σ΢΢ֳɫ
մü΢򭣬һ޷Ӧô
æЦڰ׼ףСѾԸˣÿ׼һˡ
δˣմЦһӿ˵ƾССһöǮõ֮ɺһֱѵųͳϽذġССĽô
˫ü壬̾һ׵ֻʱˣ
մ˫ĿһţЦݾٿسѵҪ⡮ô
ͷҲ̧˫üø̧ͷСʵΪΪİֻʮΪֹʱ˴ȣСҲ޷˸ϵ֮ȥݻһգСɱضܰô£
մĿһݣϾʧ֮ɫŭݻһգ
ͷȥ
մ̾һ֪Ī˵ٻһգٻһʱҲˣ
ɫѱ䣬ƺҲҴ˪ݣԴͷڰŵôСֻбǸúˡ
մľΣͻ彿ЦһȻЦȻˣҲرǸˣ
ȻЦУͻһƣƺҪȥŪޱߵҷ¶Цݣзһ֪Ʒ̧ͻһ䣬ƺУãȻ֪ġʺ֮ϡ
侸˫һͻֱֱһۣҡҡδ㡰ۡһڲհϣ
һУ֪˶پԹ֮⣬մȴҲһֻۣǴԼеġԲһ˿˼˲ĽЦ
ߵǰ̧ͨһǡͶ뽭УȻص̾Ϣһŵô졭ôء̧ʬߵſڡŲôСģǴȰĸףΩԼĽŲȵڵϷĺƵģȻ򿪲ţѱôӵδ󺺣Цùôùô
󺺵ĵĿ⣬һһ˫֣һ˫ȻЦУ֣ǵɫϼȥ԰տĥɸһǿ׳⣬ҲЦУһز
մЦδ˹ȥ밶ԶҲ󺺸ˮɣҹɫãϡԿһ´ӣǣһƥ̽ڽߡ
󺺴ľҲҶһ¡
մﲨתһЦ
󺺼Цݣĵ׷һ⣬ز׼ˡ
մЦ׼ôЦᡣ
ȴŵһȥСĲûеСһ
մһЦĴţѹֻҵĴ¡һ٣ͻȻЦ㿴ų⸱ӣ˲Ǹʹô
ͷһ𣬻δ̧ͷմӯӵǰӯ˫ƣͷ˹ȥ
ôᣬЦôᣬȰĸףҪȥͷϱ紵˵ͷ
Ĵ󺺿оֻһֻƣѸԼͷʣµİһ𣬰ϣֱͦͦڵϵֱͦͦǰȥ
