在来东京之前，吕奇已知道和他在J·A·S·中共事的松本千代在新宿开了一家名叫“银河”的“吉巴连”（即小型夜总会），于是，吕奇来到东京的第一晚，也就成为松本千代的上宾了。
“银河”的格局虽小，但身为女老板的松本千代仍是够忙的；有许许多多的琐事要她处理；更有不少难缠的客人要她应付。今晚却不同，吕奇初到东京，她不能冷落心目中一直视为英雄的传奇性人物。
因此，松本千代摒除了一切杂务，以及与客人的周旋，她也像是一个顾客，陪着吕奇相对浅酌。
“千代，”吕奇向座间扫了一眼：“生意不坏嘛！”