第06章　银色假面具_江户川乱步《宇宙怪人》

　　北村盯着明智侦探的脸，接着说道：“明智先生，那个家伙为什么要学习日语呢？一个月的时间，那么认真地学习我们的语言。啊，真是一件可怕的事情。那个家伙图谋不轨。
　　“那是我被俘半个月以后发生的事。那时，他跟我学了很多东西，例如有关日本人服装的知识，在哪里能购买到这些服饰，他都非常了解，所以有一次他一个人出门了，一走就是五六个小时，留下我一个人。当然，当时我想了很多办法，想趁着这个机会，从飞碟中逃出去，可是怎么也打不开飞碟的门。没办法，只能等着那家伙回来。
　　“然后，那家伙抱着一堆东西回来。你猜那是什么呢？
　　是衣服。两套西装，两件外套，还有一套警察制服，可能是从东京或者横滨的某个估衣铺偷来的。
　　“从那以后，每隔三天，那个家伙都会飞出去一次，并且每次都会带回各种各样的衣服，像警卫队员的制服、工人的制服、绢制和服，再加上斗笠。飞碟简直变成了唱戏的服装间。
　　“有一天早上，我躺在飞碟里的床上，睁开眼睛，不由吃了一惊，眼前站着的不是一个人吗。是的。那个蜥蜴和蝙蝠的混血宇宙怪人，进行乔装改扮，变成了我们地球人的模样。
　　“西服上身的背部，别出心裁地开了两道口子，前面提到的像蝙蝠一样的翅膀就从那里伸了出来。头上的呢子礼帽压得很低，帽子下面的脸是什么样呢，那张鸟脸不见了，变成人的面孔，并且还发出烁烁银光。
　　“那是和人类的面孔一模一样的银色假面具。眼睛的部分被挖空，透过它，可以窥视到怪物那双令人恶心的蛇眼。
　　嘴部的周围也被挖掉。两端向上拉，形成月牙形的黑洞。也就是说，银色假面做成笑的模样，所以无论何时，都保持着笑容。
　　“后来我才知道，这个银色假面并不仅是挂在脸上，而是从头顶扣上去的。银色的金属假面。这个假面是宇宙怪人自己做的，材料是像钢一样硬，并且可以随意弯曲的外星球的金属，就是用前面提到的那种奇特的金属，所以也不足为奇。这个东西是怪物背着我在飞碟的工作室里做的。
　　“我第一眼看到西装背后伸出翅膀的银色假面怪物，不由得惊呆了，但马上意识到这是宇宙怪人的乔装改扮后，我问他：‘你打扮成这样，究竟想做什么？’“‘不知道啊！’“那个家伙从银色假面的月牙形的嘴里，露出笑容。“‘那么你打扮成日本人的模样，是想混入东京大街上的行人中了。那到底要做什么呢？刺探地球的和日本的情况，作间谍吗？’“怪人还是笑。
　　“‘不是做间谍，那是想盗取什么东西吗？还是想俘虏地球人带回你们星球呢？’“‘别说了，你难道不怕变成灰尘吗？”
　　“他这一说，我就默不作声了。因为我想起那个金属的吸液管一样的东西嗤地冒出一股白烟儿，在它前面的猴子转眼就变成灰尘。变成灰尘可不得了。我不由得打了个冷战，闭上了嘴。
　　“这以后，我一直想方设法寻找机会，从飞碟中逃出来。
　　昨天早晨，机会终于来了。怪人从飞碟中飞出去后，没有关门。这个谨慎的家伙也有疏忽的时候。
　　“我立刻从那里出来，藏在森林中，并且趴在茂密的树叶下面往前爬。由于迷了路，所以花了一天的时间，到了晚上，才好不容易到达了山脚下。
　　“昨天晚上，我就藏在村子住户的家里，今天早晨，步行到火车站，终于乘车返回了东京。飞碟的事和怪人的事我没有告诉任何人。我想那家伙知道我逃走，一定会把飞碟飞到另一个地方。而且我慌慌张张逃出来，让我指出飞碟的所在位置，我无论如何也说不清楚的。
　　“而我认为更重要的是赶快返回东京，通知警察局和报社，把怪人化装成日本人，可能在任何地方出现的消息告诉国内的每一个人。”
　　北村终于结束了他的长谈，大家谁都不作声。事情太可怕了，大家都不知道说什么好。
　　过了片刻，名侦探的助手小林突然像想起了什么似的，问道：“您都吃了什么东西，怪人是从哪里弄来的。并且，怪人也和我们一样吃饭吗？”
　　这时，北村仿佛觉得他问得非常合情合理似的，点点头说：“这真是一件不可思议的事情。怪人经常从一个银色的小容器里，拿出像药片一样的东西，放入嘴中。这就是吃饭了。他也给我这个东西吃，一天两到三次，吃了这个以后肚子就一点都感觉不到饿了。而且，他还给我喝像酒一样的东西，真是非常好喝。一片小药片和一点点酒，肚子就饱饱的了。能发明出这样便利的东西，可见在科学方面，地球人和他们是无法相比的。”
　　这时，明智侦探轻声地问：“北村，既然那个家伙长了翅膀，它完全可以在空中搜寻逃跑的你，然后再把你带回飞碟中也是合情合理的。为什么他没有这样做呢？”
　　“我想他的日语已经学得差不多，根本不需要我了。或许他是故意把飞碟的盖子打开，让我逃跑的。然后，明智先生，那个家伙也许希望借助我的嘴，把他的消息刊登在报纸，让日本举国上下都知道。宇宙怪人也许是想显示一下，我乔装成你们人类，混入到你们之中，如果你们想抓我，那你们就试一试看，看看我们宇宙人的厉害。”
　　“嗯，这种想法很有意思。想显示一下。可是如果这个家伙真是外星球派来刺探地球情况的间谍，必须变成人形隐藏起来。这真是有意思，并且其中所包含的意义重大。”
　　明智侦探说出这番令人费解的话，并盯着前方，目光发直。明智侦探的话当时大家并不理解。直到后来，想起这件事，才不由感叹，的确是这么回事，不愧是名探。

	下一篇文章：第07章　地球的恐怖上一篇文章：第05章　魔术镜
【发表评论】【加入收藏】【告诉好友】【打印此文】【关闭窗口】　　文章录入：凌妙颜　编辑校对：凌妙颜

第06章 银色假面具

第06章　银色假面具